Welcome! MeitanteiBunshou here with some thoughts on today’s Detective Conan.

This Week in Detective Conan

We have the title drop for the next movie: Detective Conan Highway Fallen Angel (名探偵コナンハイウェイの堕天使). Here’s a short PV.

And speaking of movies. Japan is releasing the next volume of this years movie in manga form, so I’m excited to read that. If you are interested, you can find the first volume on Bookwalker.

This Week’s Translation

学校帰りに見つけたボロボロのメモで誘拐に気が付いたボク達は、高木刑事達に連絡して、米花町で聞き込みをすることになったんだ! その誘拐犯を追ってた高木刑事と佐藤刑事は、神奈川県で千速さんと赤レンガ倉庫の店に入ったんだって!

そして米花町でボク達は怪しいサイコロ男の話を聞いて、そのサイコロの写真を見たんだけど…?

米花町と横浜、2つの場所でボクと千速さんが推理するよ!

「赤レンガ倉庫 消えた誘拐犯(後編)」このあとすぐ!

— 江戸川コナン (@conan_file) December 13, 2025

On our way home from school, we found a torn up note about a kidnapping. So we got in contact with Takagi and started our own investigation. Takagi and Sato raced after the kidnapper to Kanagawa where Chihaya saw the culprit duck into the red brick warehouse!

Back in Beika City, we heard about the suspicious Dice Man and saw a picture of the dice!

Beika City and Yokohama: Together, Chihaya and I will solve the case!

“The Red-Brick Warehouse and the Vanishing Kidnapper (Part Two)” coming up next!

Today’s Episode

被害者　ー　Victim

シオリ

容疑者　ー　Suspects

The paper plane trick was very intricate. Love the how-to guide on making it so I might try it out one day. There was a trick in a previous case to make floating will-o-wisp flames.

The culprit wasn’t too hard to figure out this time. Then again, luckily they decided to have consistency with the color of the culprit’s shoes. Unfortunately, we won’t get to know about that business man’s wild fashion sense. I wish that we got more detail on why the kidnappers did this in the first place. The fact that they kidnapped her and put her in the attic is a bit weird as well. Sure the grandmother probably cannot hear her, but surely when her parents came back, they would catch on. At least I hope so.

The dice used the pig pen cipher. Good to learn another cipher. Would be great to see more codes in the future.

And Bourbon… dude… what the heck?!
That old guy did say to look into Conan a few canon cases back but yikes. Luckily, Conan’s cautiousness won in the end.

Shiori was saved, the kidnappers are going to jail, and we are probably heading into a face off with Bourbon. And of course, Takagi is going to be in so much hot water with Sato (;^ω^).

Next Episode is…あれれれ?

We got a remaster for next week but we have a Girl’s Day Mystery coming to wrap up the year. That will be out December 27th.

Until next time 👋

Thanks for reading! Feel free to subscribe for more.